Peter Spranger 
Chiliknaller 
Take It Just a Number Smaller
Jeanette Wolff ist seit dem 9. Juni 2025 mit „Frieden für die Kinder dieser Welt“ auf vielen
Social Media Plattformen zu hören, schaffte es sogar in mindestens eine Hitparade und legt
nun nach mit einem ganz anderen Lied. Es geht um einen Countrysong in englischer Sprache.
Georg Bösing veröffentlichte im Januar 2024 „Alles eine Nummer kleiner“. Dank der vielen
möglichen Kontakte im Internet gelang es dem Texter Helmut Michaelis, in Australien eine
Übersetzung seiner Worte zu bekommen. Die in mehren Sprachen erfahrene Evelin
Vordermeier war gern bereit, den Text ins Englische zu übertragen. Dabei blieb die
humorvolle Story Zeile für Zeile erhalten. Mit der unveränderten Musik von Sascha Sokolov
erhoffen wir uns nun, die deutschen Sender, in denen so oft englische Titel gespielt werden,
bringen Jeanettes neuesten Song ebenso in ihren Programmen unter wie englische RadioStationen. Wir wünschen „Big Success“ für „A Number Smaller“. Gebt uns eine Chance!
Ab dem 3.7.25 auf allen gängigen Download,- und Streamingportalen erhältlich
Ähnlicher Beitrag
Impressum
& 
über LAUT.FM (GEMA & GVL-Lizensiert)
Die Nutzung der im Rahmen des Impressums oder vergleichbarer Angaben veröffentlichten Kontaktdaten wie Postanschriften, Telefon- und Faxnummern sowie E-Mail-Adressen durch Dritte zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderten Informationen ist nicht gestattet. Rechtliche Schritte gegen die Versender von unverlangt zugesandten Informationsmaterial (SPAM, auch Emails), werden ohne weitere Information und zu Lasten des Versenders eingeleitet. Weiterhin wird eine Information an entsprechende Stellen über den Verstoß weitergegeben.
Seit Januar 2016 stellt die Europäische Kommission eine Plattform zur Beilegung von Differenzen bei Online-Käufen und/oder Dienstleistungen bereit. Diese finden Sie unter:
Link zum EU-Online-Streitigkeitenportal
Inhaber, Betreiber, sowie verantwortlich nach §5 TMG, §6 MDStV und §54 RSTV:
F. Leonhardt – Zur Stadtmauer 7 – 54293 Trier
P. Spranger – Reiterweg 8 – 83416 Saaldorf-Surheim
Email direkt oder Kontaktformular
Es kommt durch die Nutzung der frei zugänglichen Inhalte keinerlei Vertragsverhältnis zwischen dem Nutzer und dem Anbieter zustande !
Urheberrecht
Alle hier durch den Seitenbetreiber erstellten und veröffentlichten Inhalte unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Bearbeitung, Verbreitung, Vervielfältigung oder Verwertung jeglicher Art außerhalb der Grenzen des Urheberrechts bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors oder Erstellers. Es ist nicht gestatten, Downloads und/oder Kopien dieser Seite – auch Auszugsweise – ohne schriftliche Genehmigung zu erstellen und für den privaten oder kommerziellen Gebrauch zu verwenden. Soweit die Inhalte auf dieser Seite nicht vom Betreiber erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet. Insbesondere werden Inhalte Dritter als solche gekennzeichnet. Sollten Sie trotzdem auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um einen entsprechenden Hinweis. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Inhalte umgehend entfernen.
Datenschutz
Innerhalb unseres Internetangebotes besteht die Möglichkeit zur Eingabe persönlicher Daten (Mailadressen, Namen, Anschriften). Dies erfolgt seitens des Nutzers ausdrücklich auf freiwilliger Basis. Die Nutzung der angebotenen Dienste ist – soweit technisch möglich – auch ohne Angabe solcher Daten, bzw. von anonymisierten Nutzerdaten möglich. Eingeschränkt ist dadurch die Nutzung von Voting- oder Kommentarsystemen, da diese im Interesse der Fairness nicht anonymisiert möglich ist.
Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der Erklärung zum Datenschutz (Privacy Policy).
Bild- und Videoquellen: